الطيران في الظلام: سوق الأسهم ينجو من أسبوع مليء بالتوتر على الرغم من انهيارات ميتا ووارش

في رواية "التاريخ السري" لدونا تارت، يقارن الراوي تجربة الطفولة في اكتشاف أن والده "لم يكن فقط مضللًا وجاهلاً، بل غير كفء بكل الطرق" بـ "الدخول إلى قمرة قيادة طائرة واكتشاف أن الطيار ومساعده مغشي عليهما من السكر في مقاعدهما." حصل المستثمرون على لمحة من هذا الرعب يوم الأربعاء، عندما شرح رئيس الاحتياطي الفيدرالي كيفن وارش قراره بالإبقاء على أسعار الفائدة ثابتة من خلال سلسلة من الإجابات المتناقضة والمربكة والواثقة للغاية على أسئلة الصحفيين. بدأ وارش حديثه بالقول: "بالنسبة لبعض الأسر، والشركات، والمهنيين في السوق، فإن خمس سنوات من التضخم المرتفع تركت انطباعًا خاطئًا... بأن الهدف الضمني للاحتياطي الفيدرالي كان somehow أعلى من 2%"، ولكن في الواقع، "هناك هدف واحد، وهو 2%."